Monissa asioissa kielimuuri aiheuttaa ongelmia ihmisten kesken. Tälle ongelmalle on kehitelty monia ratkaisuja, joista yksi tunnetuimmista lienee simultaanitulkkaus. Microsoft on työskennellyt ongelman ratkaisemiseksi vuosia ja nyt työn ensimmäiset saavutukset ovat kuluttajien saatavilla.
Microsoft kertoo Skypen blogissa, että se tuo käyttäjille ladattavaksi Skype Translator Preview -sovelluksen, jonka avulla eri maiden henkilöt voivat keskustella omalla äidinkielellään. Sovelluksessa on sekä video että tekstiversio.
Äänipuheluissa Skype onnistuu kääntämään ”vain” kahta eri kieltä. Ensimmäiset tuetut kielet ovat englanti ja espanja – yhdet maailman puhutuimmista kielistä. Käyttäjät voivat siis puhua eri kieltä, tässä tapauksessa englantia ja espanjaa, ja Skype kääntää puheen englanniksi tai espanjaksi reaaliajassa.
MAINOS (ARTIKKELI JATKUU ALLA)
Tekstiversiossa tuettuja kieliä on kuitenkin huomattavasti enemmän. Blogissa kerrotaan, että espanjan ja englannin lisäksi tekstiversio tukee yli 40 eri kieltä.
Skype Translator Preview tulee kuitenkin saataville vasta myöhemmin tänä vuonna – tosin tätä vuotta ei ole enää paljoa jäljellä, joten se saapunee pian. Skypelle voi käydä ilmoittautumassa sen verkkosivuillaan. Ainakin alkuun Skype Translator tukee vain Windows 8.1 -käyttöjärjestelmää ja joitain Windows 10:n esiversioita.
Alta olevalta videolta voit katsoa, kuinka Skype Translator toimii.
MAINOS (ARTIKKELI JATKUU ALLA)
Mainos: Noin 1 600 000 tuotteen hintavertailu ja hintaseuranta - katso Hinta.fistä mistä saat halvimmalla
Salasana hukassa?
Etkö ole vielä rekisteröitynyt? Rekisteröidy tästä »