Microsoft Teams saa tulkkitoiminnon – kääntää puheen toiselle kielelle alkuperäisellä äänellä

Erillinen kuvake paljastaa tekoälyn tulkkaavan kieltä.

Etäpalavereissa voi nyt puhua vieraita kieliä, vaikka ei osaisikaan. Microsoft Teamsin uusi tulkkitoiminto kääntää puhetta äänen säilyttäen.

Microsoft pyrkii poistamaan kielimuurit Teamsin kautta käydyistä etäpalavereista. Generatiiviseen eli tuottavaan tekoälyyn pohjautuva tulkki kääntää puhetta reaaliajassa kieleltä toiselle alkuperäisen puhujan ääntä mukaillen. Käytännössä osallistuja voi siis analysoida talouslukuja saksaksi samalla, kun muut osanottajat kuulevat tämän puhuvan espanjaa.

Ensi alkuun uudistus julkaistaan rjatulle käyttäjäjoukolle, ja laajempi julkaisu on luvassa vuoden 2025 aikana. Tekoälytulkki edellyttää Microsoft 365 Copilot -tilausta sekä suostumusta palaverin osallistujilta.

Oletuksena tulkki mukailee myös puhujan ääntä, millä pyitään tekemään kokemuksesta mahdollisimman luonnollinen. Toisaalta käyttäjät voivat kuitenkin myös valita asetuksista ”oletusäänen”, mikäli eivät halua omaansa kopioitavan.

Puhujan video- tai äänisyötteen yhteyteen ilmestyvä kuvake kertoo, kun tulkkausta käytetään. Täten osanottajien on helppo varmistaa, milloin kyse on todellisista sanoista ja milloin taas tekoälyn tuottamasta tulkkauksesta.

Tulkkaus on ”lähes reaaliaikaista”, mutta ei välttämättä täysin virheetöntä, Microsoft kuvailee aiheesta kirjoittavan The Washington Postin mukaan. Ymmärtämisen varmistamiseksi käyttäjät voivat halutessaan pyytää myös tekstinä toimitettavan, niin ikään tekoälyn tuottaman yhteenvedon päättyneestä palaverista.

Tekoälytulkki tukee aluksi yhdeksää kieltä: mandariinikiinaa, espanjaa, englantia, ranskaa, saksaa, italiaa, japania, koreaa sekä Brasilian portugalia. Kielikattausta on määrä tulevaisuudessa laajentaa, Microsoft lupailee.

Microsoft Teamsin reaaliajassa tulkkaava tekoälytoiminto tuodaan lähiaikoina testiin rajatulle käyttäjäjoukolle. Laajempi julkaisu Microsoft 365 Copilot -käyttäjille on luvassa vuoden 2025 aikana.

Mainos: Noin 1 600 000 tuotteen hintavertailu ja hintaseuranta - katso Hinta.fistä mistä saat halvimmalla