Applen iOS 10 on nyt ladattavissa

Applen iOS-käyttöjärjestelmän uusin versio, iOS 10, on nyt virallisesti julkaistu ja ladattavissa. Päivitys tulee iPhone 5:lle ja uudemmille iPhone-malleille. iPad-malleista iPad 4 ja uudemmat sekä iPad mini 2 ja uudemmat ovat tuettuina, samoin kuudennen sukupolven iPod touch.

Applen vanhalla A5-suorittimella varustetut laitteet eivät enää uutta iOS:ää saa. Näihin kuuluvat viisi vuotta vanha iPhone 4s, iPad 2, alkuperäinen iPad mini sekä iPod touchin viides sukupolvi. Lisäksi A5X-suorittimella varustettu, keväällä 2012 julkaistu kolmannen sukupolven iPad jää nyt tuen ulkopuolelle.

Päivityksen voi asentaa joko langattomasti suoraan asetusvalikosta tai tietokoneen ja iTunes-ohjelman kautta. Ennen päivityksen asennusta kannattaa laitteen sisältö varmuuskopioida.

iOS 10:n beta-testaus käynnistyi jo kesäkuussa sovelluskehittäjille suunnatulla testiversiolla ja heinäkuussa myös julkisella beta-testauksella. Isojen päivitysten yhteydessä saattaa kuitenkin lastentauteja paljastua vielä virallisen julkaisun jälkeenkin, joten voi olla viisasta odottaa päivä tai pari ennen päivityksen asentamista ja vielä tarkistaa, ettei isommista vioista ole uutisoitu. Samalla välttää myös pahimman ruuhkan Applen palvelimilla.

Applen mukaan iOS 10:n tuomat päivitykset ovat seuraavanlaisia:

Viestit

• Ilmaisuvoimaista viestintää
  • Kuplatehosteilla voit lähettää viestejä äänekkäästi, hellästi, läjäyksellä tai näkymättömällä musteella.
  • Käytä koko näytön tehosteita juhlahetkiin.
  • Tapback-toiminnolla vastaat nopeasti viesteihin, linkkeihin ja kuviin.
  • Käsin kirjoitetut viestit näkyvät animaatioina kuin muste paperilla.
  • Digital Touch mahdollistaa piirrosten, napautusten ja sydämensykkeiden lähettämisen.
  • Voit muuttaa sanan emojiksi yhdellä napautuksella.
  • Vastaanottajat voivat esikatsella jakamiasi verkkosivulinkkejä.
• iMessage-apit
  • Uusi App Store iMessage-viesteille.
  • Jaa ystäville ja tee heidän kanssaan yhteistyötä appien avulla Viesteissä.
  • Lataa tarroja, joita voit lähettää ja laittaa tekstikupliin ja kuviin.

Siri

• Siri toimii nyt seuraavanlaisten appien kanssa:
  • Viestintäapit tekstiviestien lähettämiseen, etsimiseen ja lukemiseen.
  • VoIP-apit puhelujen soittamiseen.
  • Kuva-apit kuvien etsimiseen.
  • Kyytiapit kyytien varaamiseen.
  • Maksuapit omien maksujen maksamiseen.
  • Kuntoiluapit harjoittelujen aloittamiseen, keskeyttämiseen ja lopettamiseen.
  • Autonvalmistajien CarPlay-apit ilmastoinnin, radion, istuimen ja omien asetusten säätämiseen.

Kartat

• Täysin uusi ulkoasu
  • Ennakoivat ehdotukset paikkoihin, jonne olet todennäköisesti menossa seuraavaksi, rutiiniesi tai Kalenterissa olevien tapahtumien perusteella.
  • Hakua on parannettu uusilla selitteillä, ryhmitetyillä hakutuloksilla ja kategoriasuodattimilla.
  • Koti, työpaikka, suosikkipaikat ja tulevien kalenteritapahtumien sijainnit näkyvät kartalla.
  • Näyttää CarPlayn tai Bluetoothin avulla, mihin autosi on pysäköity.
  • Näyttää katselemasi alueen sään
• Laajennukset
  • Tee varaus suoraan Kartat-apista käytettävissä olevien varausappien laajennuksilla.
  • Tilaa kyyti määränpäähäsi suoraan Kartat-apista käytettävissä olevien kyytiappien laajennuksilla.
• Parannuksia käännös käännökseltä -navigointiin
  • Etsi reitin varrelta huoltoasemia, ruokaa ja kahviloita.
  • Edessä olevan tien näkymää säädetään automaattisesti.
  • Käytä panorointia ja zoomausta navigoinnin aikana.
  • Mahdollisuus välttää tietullit ja valtatiet.

Kuvat

• Syvää koneoppimista käyttävä kasvojentunnistus ryhmittää samankaltaiset kasvot automaattisesti
• Esineiden ja paikkojen tunnistus etsii kuvia niiden sisällön perusteella paikallisesti laitteesi kirjastosta tietokonenäköä käyttäen
• Paikat-albumissa näet kaikki kuvasi, videosi ja Live Photo ‑kuvasi kartalle sijoitettuina
• Muistot
  • Korostaa unohdetut tapahtumat, matkat ja ihmiset ja esittää ne kauniina kokoelmana.
  • Muistoelokuvissa on automaattisesti teemamusiikkia, nimi ja elokuvamaisia siirroksia.
  • Toisiinsa liittyvien muistojen avulla kokoelmastasi on helppo löytää uudelleen jo unohtuneita kuvia sijainnin, ajan, ihmisten, paikkojen ja esineiden perusteella.
  • Jaa helposti perheesi ja ystäviesi kanssa.
• Eloisuudella säädät kuvan kirkkautta, valokohtia ja kontrastia aluekohtaisesti.

Koti

• Uuden Koti-apin avulla voit turvallisesti hallita ja säätää HomeKitin kanssa toimivia lisälaitteita
• Voit säätää lisälaiteryhmiä yhdellä napautuksella tilanteiden avulla
• Voit säätää lisälaitteita pikatoiminnoilla ilmoitusten esikatseluissa
• Voit halutessasi jakaa Kodin käyttöoikeuden perheen ja ystävien kanssa
• Etäkäytä lisälaitteita ja automaatioita Applen TV:n ja iPadin avulla

Apple Music

• Kokonaan uudelleen suunniteltu Apple Music tarjoaa selkeämmän ja helpomman käyttökokemuksen
• Selaa kirjastoasi parannetulla valikolla ja näe kaikki lataamasi musiikki, jota voit toistaa laitteessasi offline-tilassa
• Katso Sinulle-osion suosituksia, jotka korostavat miksejä, soittolistoja, albumeja ja Connect-julkaisuja. Ne on valittu sinulle pitämiesi artistien ja musiikin perusteella
• Selaa-osiossa näet julkaisuja yksinoikeudella sekä kuratoituja soittolistoja ja löydät tärkeimmät uudet julkaisut, jotka editorimme valitsevat joka viikko
• Radion kuuntelu on nyt helpompaa. Katso, mitä on käynnissä Beats 1 ‑lähetyksessä, kuuntele suosikkiohjelmiasi on-demand-palveluna tai valitse minkä tahansa musiikkigenren kuratoitu asema
• Musiikin toistokokemusta on parannettu. Pyyhkäisemällä ylös näet saatavilla olevat sanat sekä seuraavaksi toistettavat kappaleet, joita voit myös muokata

Apple News

• Kokonaan uudelleen suunnitellussa For You ‑osiossa on lihavoitu typografia, eloisat värit sekä selkeät osastot, joiden avulla juttujen etsiminen tietystä aihepiiristä on helpompaa
• Top Stories näyttää päivän tärkeimmät jutut, joita editorimme päivittävät koko ajan
• Tämän hetken suosituimmat jutut löytyvät osiosta Trending Stories. Jutut valikoituvat muiden lukijoiden lukemien juttujen perusteella
• Näet kaikki juttusi ryhmitettyinä helposti ymmärrettäviin osastoihin seuraamiesi tai lukemiesi aiheiden perusteella
• Löydät editoriemme valitsemat viikon parhaimmat ja mielenkiintoisimmat jutut osiosta Featured Stories
• Jaa juttuja helpommin – napauta jutun kuvaketta ja lähetä se ystävälle suoraan For You -osiosta
• Osa luottamistasi lähteistä voi lähettää sinulle ilmoituksia viimeisimmistä uutisista
• Voit tilata suosikkilehtesi ja -sanomalehtesi suoraan Newsistä
• Uusi muokattavissa oleva Tänään-widgetti pitää sinut ajan tasalla uusimmista jutuista koko päivän ajan

Käyttökokemus

• Herätä nostamalla ‑toiminto herättää näytön automaattisesti, kun nostat iPhonen
• Ilmoitusten esikatselut tukevat reaaliaikaisia tietoja, ääntä, kuvia ja videoita
• Tänään-näkymä on suunniteltu uudelleen ja se tukee nyt muun muassa Seuraavaksi-toiminnon sekä Sää-, Kartat- ja Pörssi-appien uusia widgettejä
• Uusitussa Ohjauskeskuksessa on helppokäyttöiset säätimet. Musiikin toistamiselle ja Kodille on omat osionsa
• 3D Touchin käyttöä on laajennettu
  • Lukitun näytön ilmoitusten näkymää voidaan nyt laajentaa ja ilmoituksiin voidaan käyttää pikatoimintoja.
  • Uudet pikatoiminnot sisäisille apeille kuten Sää, Pörssi, Muistutukset, Terveys, Koti, FaceTime, iCloud Drive sekä Asetukset.
  • Koti-valikon widgetit.
  • Taskulamppu, Ajastin, Laskin ja Kamera ovat nopeasti käytettävissäsi Ohjauskeskuksessa.
  • Tyhjennä kaikki Ilmoituskeskuksen ilmoitukset.

QuickType

• Uusia emoji-merkkejä, mukaan lukien mies- ja naisvaihtoehdot olemassa oleville merkeille, erilaiset yksinhuoltajaperheet, sateenkaarilippu sekä uudelleen suunnitellut versiot suosituista emoji-merkeistä
• Nykyisen sijainnin, äskeisten osoitteiden, yhteystietojen sekä kalenterisaatavuuden kontekstuaalinen ennakointi syvää neuroverkkoteknologiaa käyttäen
• Emoji-merkkiehdotukset
• Syvän koneoppimisteknologian avulla kalenteritapahtumat täytetään tiedoilla, jotka on saatu Mail- ja Viestit-keskusteluistasi
• Monikielinen kirjoittaminen mahdollistaa kirjoittamisen kahdella kielellä yhtä aikaa näppäimistöä vaihtamatta
• iPadin älykäs kirjoitustoiminto mukautuu kirjoitustyyliisi; se tunnistaa milloin kirjoitat ja milloin vain pidät sormiasi näppäimistöllä
• Ennakoiva kirjoittaminen käyttää syvää neuroverkkoteknologiaa ennakoinnin tarkkuuden parantamiseksi

Puhelin

• Puheposti tekstinä (beta)
• Roskapuheluvaroitukset roskapuhelujen tunnistamisapeilla
• Tuki muiden valmistajien VoIP-appien puhelujen vastaanottamiselle lukitulla näytöllä, mukaan lukien tuki älä häiritse-, mykistys- ja koputus-toiminnoille

Muita parannuksia

• Apple Pay Safarissa
• Katso kahta sivua samanaikaisesti Split View’llä iPadin Safarissa
• Muistiinpanot-apin yhteistyötoiminnon avulla voit kutsua muita työstämään muistiinpanojasi
• Merkintätuki Viestit- ja Kuvat-apeissa sekä Muistiinpanot-appiin tallennetuissa PDF:issä
• Kello-apin Unikello mahdollistaa säännönmukaisen uniajan asettamisen ja nukkumaanmenomuistutusten vastaanottamisen
• Terveys lisää tuen potilastiedoille ja elinluovutukselle (vain Yhdysvalloissa)
• Live Photos ‑kuvien vakautustuki parantaa kuvien ottamista
• Suodatintuki otettaessa Live Photos ‑kuvia
• iCloud Drive tukee nyt macOS:n Työpöytä- ja Dokumentit-kansioita
• Livehakutulokset Spotlightissa japanille ja kiinalle
• Siri-tuki espanjalle (Chile), kantoninkiinalle (Kiina) ja englannille (Etelä-Afrikka ja Irlanti)
• Ling Wai- ja Kaiti Black ‑dokumenttifontit kiinalle
• Yu Kyokasho- ja Toppan Bunkyu ‑fontit japanille
• Uudet perinteisen kiinan ja tanskan määritelmäsanakirjat sekä hollannin ja italian kaksikieliset sanakirjat
• Uusi espanjalainen näppäimistö (Latinalainen Amerikka)

Käyttöapu

• Suurennuslasi käyttää nyt iPhonen tai iPadin kameraa digitaalisena suurennuslasina esineille
• Uusi näyttövärisuodattimien valikoima tukee värisokeuden tai muiden näkövammojen eri muotoja
• VoiceOver sisältää nyt lausumismuokkaajan, jolla voit muokata sanojen lausumistapaa. Lisäksi VoiceOver tarjoaa uusia puheääniä ja tukee useita äänilähteitä
• Lisäksi Puhu näyttö- ja Puhu valinnat -toiminnot voivat puhuttaessa korostaa sisällön, näppäimistön kirjaimet voidaan puhua sekä ennakoivan kirjoittamisen ehdotukset tukevat monimuotoista oppimista
• Kytkinohjaus sallii nyt iOS:n, macOS:n ja tvOS:n ohjaamisen samasta iPhonesta tai iPadista, joten sinun ei tarvitse määrittää kytkimiä toissijaiselle laitteelle
• Tekstipuhelinohjelmistolla voit soittaa ja vastaanottaa tekstipuheluja ilman perinteisiä teleksilisälaitteita

Kaikki edellä luetellut toiminnot eivät kuitenkaan tule kaikille laitteille tai kaikille kielialueille, eli esimerkiksi suomenkielistä Apple News -sovellusta ei vieläkään tule.

Mainos: Noin 1 600 000 tuotteen hintavertailu ja hintaseuranta - katso Hinta.fistä mistä saat halvimmalla