Cortana nähty useilla Euroopan kielillä – Microsoft lupaa parantaa Amerikan ulkopuolista tukea jatkossa

Kuvakaappaus Microsoftin Cortana-mainoksesta

Microsoftin virtuaaliapuri Cortana on elänyt toistaiseksi rajattua elämää. Palvelu toimi pitkään vain Yhdysvalloissa, jonka jälkeen se vietiin Kiinaan, Iso-Britanniaan, Kanadaan, Intiaan ja Australiaan. Ainoan kattavamman kielilokalisoinnin on saanut kiina – muualla Cortana puhuu englantia. WMPowerUserin raporttien mukaan merkkejä useista eurooppalaisista kielistä on kuitenkin vuotanut esiin.

Tiettyjä osia Cortanasta on saatu näkyviin sekä italiaksi, saksaksi että espanjaksi. Kieliä ovat tukeneet apurin kartta- ja reittimuistutukset. Kieliin käsiksi pääseminen on tapauksesta riippuen vaatinut enemmän tai vähemmän monimutkaisia toimia.

Havaintojen perusteella on selvää, että laajempaa alue- ja kielitukea työstetään Microsoftin Cortana-tiimissä parhaillaan. Samasta asiasta kertovat myös Cortana-ohjelman parissa työskentelevän Marcus Ashin twiitit, joiden mukaan Microsoft on havainnut keskittyvänsä liiaksi Yhdysvaltoihin muiden markkinoiden kustannuksella. Tämä on johtanut muun muassa ominaisuuksiin, jotka julkaisunsa aikana toimivat vain Yhdysvalloissa, eivätkä esimerkiksi Iso-Britanniassa. Ash lupaa tilanteen muuttuvan tulevaisuudessa.

Cortanan voidaan siis nähdä laajentamassa alue- ja kielitukeaan hyvinkin pian. Samoin voimme varovasti odottaa, että Microsoftin tuotteet parantavat myös yleisesti saatavuuttaan maailmanlaajuuisesti.

Mainos: Noin 1 600 000 tuotteen hintavertailu ja hintaseuranta - katso Hinta.fistä mistä saat halvimmalla