Apple julkaisi uusia ominaisuuspäivityksiä – iOS ja iPadOS 18.2, macOS Sequoia 15.2 ja muut nyt ladattavissa

Apple on julkaissut uudet ominaisuuspäivitykset useille eri laitteilleen.

iOS ja iPadOS 18.2 ovat nyt ladattavissa iPhoneille ja iPadeille ja macOS Sequoia 15.2 Mac-tietokoneille. Lisäksi Apple on julkaissut tvOS 18.2:n Apple TV -laitteille ja HomePod-kaiutinten 18.2-ohjelmiston, watchOS 11.2:n Apple Watcheille sekä visionOS 2.2:n Apple Vision Prolle.

iOS ja iPadOS 18.2 ja macOS Sequoia 15.2 jatkavat Apple Intelligence -tekoälytoimintojen tuomista Apple-laitteisiin, mutta mukana on paljon muutakin uutta – kuten parannuksia Kuvat-sovellukseen ja iPhone 16 -puhelimissa Kamerasäätimeen sekä Etsi-sovelluksen uusi esineen sijainnin jako.

Ensimmäiset Apple Intelligence -toiminnot nähtiin lokakuun lopulla julkaistuissa iOS ja iPadOS 18.1:ssä ja macOS Sequoia 15.1:ssä.

EU-alueella Apple Intelligence -toiminnot ovat toistaiseksi sääntelysyistä saatavilla vain Maceille, ei vielä iPhoneille ja iPadeille. Applen mukaan se on aikeissa tuoda Apple Intelligence -toimintoja EU-alueella iPhoneille ja iPadeille vasta huhtikuussa 2025, jolloin samalla myös kielituki on laajenemassa englannin lisäksi muilla kielillä.

Apple Intelligence on saatavilla iPhone 15 Pro -puhelimissa ja kaikissa iPhone 16 -puhelimissa sekä M-sarjan piireillä varustetuissa iPadeissa ja Maceissa.

Mukana iOS ja iPadOS 18.2:ssa ja macOS Sequoia 15.2:ssa ovat aiemmin WWDC-tapahtumassa kesäkuussa julkistetuista Apple Intelligence -toiminnoista nyt myös:

• Image Playground -sovellus kuvien luomiseen tekoälyllä tekstipyynnön perusteella erilaisissa tyyleissä ja eri teemojen mukaisesti
• Image Wand piirrosten muuttamiseen kuviksi sekä tyhjän tilan täyttämiseen kontekstiperustaisilla kuvilla Muistiinpanoissa
• Genmojit eli tekoälyllä tekstipyynnöstä tai henkilön kuvasta luodut uudet emojit (ei vielä saatavilla Macilla, jolle tulossa vasta tulevina kuukausina)
• ChatGPT-integraatio Sirissä ja kirjoitustyökaluissa. Siri voi ohjata kysymyksen, käyttäjän luvalla, OpenAI:n tekoälypalvelun ChatGPT:n vastattavaksi, minkä lisäksi kirjoitustyökaluissa ChatGPT:tä voidaan hyödyntää sisältöjen, tekstin ja kuvien, luomiseen.

Lisäksi iPhone 16 -puhelimissa iOS 18.2 tuo mukaan Kamerasäädin-painikkeesta avautuvan Visual Intelligencen, jonka avulla kameralla voi napata kuvan ja kysyä siitä lisätietoja, esimerkiksi kuvassa näkyvän ravintolan aukioloajoista, sekä suorittaa toimintoja, kuten kopioida tekstiä tai lisätä puhelinnumeron yhteystietoihin. Lisäksi mahdollista on myös suorittaa kuvahaku Googlessa kuvatun tuotteen ostopaikkojen löytämiseksi tai kysyä kuvan sisällöstä ChatGPT:ltä.

ChatGPT:n käyttö Sirin ja kirjoitustyökalujen kautta ei vaadi kirjautumista, mutta kirjautuminen on mahdollista. Apple on tuonut myös asetuksiin valinnan siitä, kysyykö Siri vahvistusta ennen pyyntöjen ohjaamista ChatGPT:lle. Vahvistusta kysytään joka tapauksessa asetuksesta huolimatta aina ennen kuin tiedostoja siirretään ChatGPT:lle.

Kirjoitustyökalujen kautta ChatGPT:tä voi hyödyntää tekstin tai kuvien luomiseen.

ChatGPT Plus -tilauksen voi myös iOS ja iPadOS 18.2:ssa tehdä suoraan Asetuksista. Lisäksi näkymä kertoo nyt ChatGPT:n käytöstä sekä käyttörajojen täyttymisestä.

iOS 18.2, iPadOS 18.2 ja macOS Sequoia 15.2 laajentavat muutenkin jo aiemmissa versiossa esiteltyjä kirjoitustyökaluja mahdollisuudella tarkemmin kuvailla, millä tavalla haluaa niiden mukauttavan tekstiä.

Muistiinpanot-sovellukseen uudet versiot tuovat mahdollisuuden luoda kuvia tekstin valitsemisen jälkeen avautuvasta valikosta. Toiminto hyödyntää taustalla Image Playgroundia kuvan luomiseksi.

Lisäksi Apple Intelligence -kielituki laajenee yhdysvaltojen englannista (U.S. English) kattamaan lokalisoidusti myös Australian, Kanadan, Irlannin, Uuden-Seelannin, Etelä-Afrikan ja Ison-Britannian.

Lisäksi iPhone 16 -puhelimissa iOS 18.2 tuo mukaan Kamerasäädin-painikkeesta avautuvan Visual Intelligencen, jonka avulla kameralla voi napata kuvan ja kysyä siitä lisätietoja, esimerkiksi kuvassa näkyvän ravintolan aukioloajoista, sekä suorittaa toimintoja, kuten kopioida tekstiä tai lisätä puhelinnumeron yhteystietoihin. Lisäksi mahdollista on myös suorittaa kuvahaku Googlessa kuvatun tuotteen ostopaikkojen löytämiseksi tai kysyä kuvan sisällöstä ChatGPT:ltä.

iOS 18.2 ja iPadOS 18.2 tuovat myös uudistuneen Mail-sovelluksen, joka jaottelee viestit kategorioihin, kuten tärkeisiin viesteihin, tarjouksiin, uutiskirjeisiin ja transaktioihin.

iPhonella ja iPadilla vasta EU-alueen ulkopuolella julkaistavien Apple Intelligence -tekoälytoimintojen lisäksi Apple tuo uusissa ominaisuuspäivityksissään merkittävästi muitakin uudistuksia.

Etsi-sovellus päivittyy mahdollisuudella jakaa kadonneen laitteen, kuten AirTag-paikantimen, sijaintitiedot rajoitetuksi ajaksi toiselle käyttäjlle tai lentoyhtiölle.

iPhone 16 -puhelimissa iOS 18.2 tuo käytettäväksi Kamerasäädin-painikkeelle jo alun perin luvatun toiminnallisuuden, joka mahdollistaa kevyellä painalluksella ensin tarkennuksen ja valotuksen lukitsemisen ennen kuvan nappaamista syvemmällä painalluksella.

Lisäksi Apple on tuonut tarjolle uuden asetuksen Kamerasäädin-painikkeen tuplapainalluksen nopeuden säätämiseksi oletuksesta hitaammaksi tai vielä hitaammaksi. Uusi valinta löytyy Käyttöapu-asetuksista.

Kuvat-sovellukseen iOS ja iPadOS 18.2 tuovat pienen, mutta merkittävän muutoksen, jonka myötä videoita ei enää aluksi toisteta ylimääräisillä reunoilla ja videon painallus ei enää zoomaa sisään- tai ulospäin, vaan vaikuttaa vain videon etenemispalkkin ja gallerialistauksen näkymiseen videon päällä sen alareunassa. Apple uudisti Kuvat-sovellusta radikaalilla tavalla iOS 18:ssa, eikä muutos ole ollut kaikkien mieleen. Palautteen perusteella Apple on sittemmin tehnyt useita pieniä muutoksia uudistuneeseen Kuvat-sovellukseen.

Kuvat-sovelluksessa voi myös selata videoita kuva kuvalta sekä valita haluaako estää videoiden automaattisen silmukoinnin eli uudelleen toistamisen. Lisäksi Apple on tehnyt parannuksia kokoelmanäkymien selaamiseen, mukaan lukien lisännyt mahdollisuuden palata edelliseen näkymään pyyhkäisemällä oikealle, ja Suosikit-albumi näkyy Apukansio-kokoelmassa Kiinnitetyt-kokoelman lisäksi.

Pieniä parannuksia iOS ja iPadOS 18.2 tuovat myös Safari-verkkoselaimeen, kuten uusia taustakuvia sekä tuonti- ja vientitoiminnot selaustietojen viemiseen ja tuomiseen. Lisäksi tiedostolatausten live-seuranta näyttää edistymisen Dynamic Islandissa ja Koti-valikossa.

Lisäksi mielenkiintoisena uudistuksena Sanelin-sovellus tukee tasoja sisältäviä äänityksiä, joiden avulla voi esimerkiksi lisätä laulun olemassa olevaan kappaleideaan. Sanelimesta kaksiraitaiset projektit voi viedä Logic Prohon iPhone 16 Pro -puhelimissa.

EU-alueella iOS ja iPadOS 18.2 mahdollistavat nyt myös App Store -sovelluskaupan, Safari-verkkoselaimen, Viestit-sovelluksen, Kamera-sovelluksen ja Kuvat-sovelluksen poistamisen. Näin lähes kaikki Applen alkuperäissovellukset ovat poistettavissa niin haluttaessa. EU on tätä Applelta vaatinut. App Storen osalta Apple on lisännyt Asetuksiin uuden palautusvalinnan, jos App Store on poistettu.

Lisäksi Asetuksiin on samalla tullut uusi oletussovellusten näkymä, josta voi yhdestä paikasta hallita eri asioiden oletussovelluksia. Erikseen oletussovelluksen voi valita sähköposteille, viesteille, puheluille, puhelujen suodatukselle, selaimelle, salasanoille ja koodeille sekä näppäimistöille. Uusi oletussovellusten näkymä tulee saataville myös muualla kuin EU-alueella, mutta suppeampana.

EU-alueella iOS ja iPadOS 18.2 mahdollistavat muille selaimille verkkosovellusten lisäämisen kuvakkeina kotinäkymään hyödyntäen niiden omaa selainmoottoria, kun aiemmin käytettävissä tässä yhteydessä oli vain Applen WebKit.

Uudet versiot sisältävät myös mahdollisuuden Asetuksista valita käyttöön äänenvoimakkuuden rajoituksen. Maksimiäänenvoimakkuuden voi rajata 20-90 prosenttiin niin halutessaan.

iOS 18.2 tuo myös mahdollisuuden käyttää iPhone-peilausta Macin kanssa (ei saatavilla EU:ssa) myös jaettaessa oma yhteyspiste iPhonesta Macille. Kuntoilu-sovellus puolestaan on saanut uusia Pikakomennot-toimintoja.

macOS Sequoia 15.2:ssa uutta on mahdollisuus lisätä Sää-widget käyttöjärjestelmän valikkoriville, joka näkyy näytön yläreunassa.

Apple Watchin watchOS 11.2 on verrattain pieni päivitys, mutta mukana kameran Laukaisin-kauko-ohjainsovellusta on uudistettu ja mukana on mahdollisuus keskeyttää iPhone-videon kuvaaminen.

tvOS 18.2 puolestaan tuen useammille näyttöjen kuvasuhteille. Vaihtoehtoja ovat jatkossa automaattisen ohella 16:9, 21:9, 2.37:1, 2.39:1, 2.40:1, DCI 4K ja 32:9. Uudet valinnat parantavat erityisesti Apple TV -laitteiden käytettävyyttä projektorien kanssa.

Lisäksi tvOS 18.2 tuo mukanaan uudet Snoopy- eli Ressu-taustakuvat sekä tuen luonnollisen kielen elokuva-, tv-sarja- ja musiikkihaulle Sirissä. Myös HomePod 18.2 -päivitys lisää tuen luonnollisen kielen haulle Apple Music -palvelusta sekä Paranna dialogia -toiminnallisuudelle Apple TV 4K:n kanssa.

Apple Vision Pron visionOS 2.2 tuo tarjolla Wide- ja Ultrawide-asetukset Mac-virtuaalinäyttötoiminnolle, joka mahdollistaa Vision Pron käytön Mac-tietokoneen virtuaalisena näyttönä. Applen mukaan Ultrawide-asetus vastaa kahden 4K-näytön käyttämistä vierekkäin. Lisäksi samalla Apple on vaihtanut äänentoiston toimimaan Mac Virtual Display -toiminnon yhteydessä Vision Prosta Macin sijaan ja parantanut yleistä virtuaalinäkymän kuvanlaatua.

iOS ja iPadOS 18.2:n ja macOS Sequoia 15.2:n jälkeen seuraavaksi merkittäväksi Apple Intelligence -päivitykseksi odotetaan huhtikuussa 2025 iOS ja iPadOS 18.4:ää ja macOS Sequoia 15.4:n rinnalla.

Apple on vahvistanut aikovansa tuoda tuolloin Apple Intelligencen myös iPhoneille ja iPadeille EU-alueella. Samalla kielituki on laajenemassa englannista useille muille kielille. Lisäksi odotusten mukaan huhtikuussa iOS 18.4:ssä luvassa on jo julkistetuista uudistuksista vielä Siri-parannuksia, kuten tietoisuus henkilökohtaisesta kontekstista ja näytöllä näkyvistä tiedoista sekä mahdollisuus suorittaa toimia eri sovelluksissa. Lisäksi tulossa ovat vielä priorisoidut ilmoitukset, jotka nostavat esiin ilmoituksista tärkeimmät, sekä Image Playgroundin Sketch-tyyli.

Näin päivität Apple-laitteesi

• iPhone ja iPad
  • Asetukset – Yleiset – Ohjelmistopäivitys
• Apple Watch
  • iPhonella: Apple Watch – Yleiset – Ohjelmistopäivitys
  • Suoraan Apple Watchilla: Asetukset – Ohjelmistopäivitys
• Apple TV
  • Asetukset – Järjestelmä – Ohjelmistopäivitykset – Päivitä ohjelmisto
• HomePod
  • iPhonella, iPadilla tai Macilla: Koti-sovellus – lisävalikko (kolme pistettä) – Kodin asetukset – Ohjelmistopäivitys
• Mac
  • Järjestelmäasetukset – Yleiset – Ohjelmiston päivitys

iOS 18.2:n uudistukset Applen mukaan

Kamerasäädin (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

• Kamerasäätimen kaksivaiheinen suljin mahdollistaa tarkennuksen ja valotuksen lukitsemisen Kamerassa, kun Kamerasäädintä painetaan kevyesti.

Kuvat

• Parannuksia videoiden katseluun, mukaan lukien mahdollisuus selata videota kuva kuvalta sekä valinta automaattisen videon silmukoinnin estämiseen.
• Parannuksia kokoelmanäkymien selaamiseen, mukaan lukien mahdollisuus palata edelliseen näkymään pyyhkäisemällä oikealle.
• Äskettäin katsottu- ja Äskettäin jaetut -albumien historia voidaan tyhjentää.
• Suosikit-albumi näkyy Apukansio-kokoelmassa Kiinnitetyt-kokoelman lisäksi.

Safari

• Uusia taustakuvia Safarin aloitussivun muokkaamiseen.
• Tuonti ja vienti mahdollistavat selaustietojen viemisen Safarista ja muun apin selaustietojen tuomisen Safariin.
• HTTPS:n suosiminen päivittää URLit käyttämään HTTPS:ää, kun mahdollista.
• Tiedostolatausten liveseuranta näyttää tiedostolatauksen edistymisen Dynamic Islandissa ja Koti-valikossa.

Tämä päivitys sisältää myös seuraavat parannukset ja virheenkorjaukset:

• Sanelin tukee tasoja sisältäviä äänityksiä, joiden avulla voit lisätä laulun olemassa olevaan kappaleideaan kuulokkeita tarvitsematta. Voit sitten tuoda kaksiraitaiset projektit suoraan Logic Prohon (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max).
• Esineen sijainnin jako Etsi-apissa auttaa löytämään ja saamaan takaisin hukatun esineen jakamalla helposti ja turvallisesti AirTagin tai Etsi-verkon lisälaitteen sijainnin luotetuille kolmansille osapuolille, mm. lentoyhtiöille.
• Podcastit-apin Suosikit-kategorioilla voit valita suosikkikategoriasi ja saada merkityksellisiä ohjelmasuosituksia, joita voit käyttää helposti kirjastossasi.
• Räätälöity hakusivu Podcastit-apissa korostaa merkityksellisimpiä kategorioita ja valikoituja kokoelmia, jotka sopivat juuri sinulle.
• Tuki Kuulotesti-ominaisuudelle AirPods Pro 2:lla Kyproksella, Tšekissä, Ranskassa, Italiassa, Luxemburgissa, Yhdistyneissä Arabiemiraateissa ja Isossa-Britanniassa.
• Tuki Kuuloapu-ominaisuudelle Arabiemiraateissa.
• Ennakkomarkkinoiden noteeraukset Pörssi-apissa mahdollistavat NASDAQ- ja NYSE-symbolien seuraamisen ennen markkinapaikan avautumista.
• Korjaa ongelman, josta johtuen äskettäin otetut kuvat eivät näkyneet välittömästi Kaikki kuvat -ruudukossa.
• Korjaa ongelman, jossa Kameran Yötila-kuvat saattoivat näyttää heikkolaatuisilta kuvattaessa pitkällä valotuksella (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max).

Jotkin ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä on osoitteessa

https://support.apple.com/100100

iPadOS 18.2:n uudistukset Applen mukaan

Kuvat

• Parannuksia videoiden katseluun, mukaan lukien mahdollisuus selata videota kehys kehykseltä sekä valinta automaattisen videon silmukoinnin estämiseen.
• Parannuksia kokoelmanäkymien selaamiseen, mukaan lukien mahdollisuus palata edelliseen näkymään pyyhkäisemällä oikealle.
• Äskettäin katsottu- ja Äskettäin jaetut -albumien historia voidaan tyhjentää.
• Suosikit-albumi näkyy Apukansio-kokoelmassa Kiinnitetyt-kokoelman lisäksi.

Safari

• Uusia taustakuvia Safarin aloitussivun muokkaamiseen.
• Tuonti ja vienti mahdollistavat selaustietojen viemisen Safarista ja muun apin selaustietojen tuomisen Safariin.
• HTTPS:n suosiminen päivittää URLit käyttämään HTTPS:ää, kun mahdollista.
• Tiedostolatausten liveseuranta näyttää tiedostolatauksen edistymisen Koti-valikossa.

Tämä päivitys sisältää myös seuraavat parannukset:

• Esineen sijainnin jako Etsi-apissa auttaa löytämään ja saamaan takaisin hukatun esineen jakamalla helposti ja turvallisesti AirTagin tai Etsi-verkon lisälaitteen sijainnin luotetuille kolmansille osapuolille, mm. lentoyhtiöille.
• Podcastit-apin Suosikit-kategorioilla voit valita suosikkikategoriasi ja saat merkityksellisiä ohjelmasuosituksia, joita voit käyttää helposti kirjastossasi.
• Räätälöity hakusivu Podcastit-apissa korostaa merkityksellisimpiä kategorioita ja valikoituja kokoelmia, jotka sopivat juuri sinulle.
• Tuki Kuulotesti-ominaisuudelle AirPods Pro 2:lla Kyproksella, Tšekissä, Ranskassa, Italiassa, Luxemburgissa, Yhdistyneissä Arabiemiraateissa ja Isossa-Britanniassa.
• Tuki Kuuloapu-ominaisuudelle Arabiemiraateissa.
• Ennakkomarkkinoiden noteeraukset Pörssi-apissa mahdollistavat NASDAQ- ja NYSE-symbolien seuraamisen ennen markkinapaikan avautumista.
• Korjaa ongelman, josta johtuen äskettäin otetut kuvat eivät näkyneet välittömästi Kaikki kuvat -ruudukossa.

Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä on osoitteessa

https://support.apple.com/100100

watchOS 11.2:n uudistukset Applen mukaan

Tämä päivitys sisältää parannuksia Apple Watchille, mm. seuraavat:

• Vuorovesi-apin karttatuki laajenee kattamaan Kiinan vuorovesiolosuhteet ja sijainnit rannikolla.
• iPhone-videon kuvaaminen voidaan keskeyttää Laukaisin-apilla.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta https://support.apple.com/100100

macOS Sequoia 15.2:n uudistukset Applen mukaan

Tämä päivitys sisältää parannuksia Kuviin ja uusia vaihtoehtoja Safarin aloitussivun muokkaamiseen sekä muita ominaisuuksia, virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä Macille.

Kuvat

• Suosikit-albumi näkyy Apukansio-kokoelmassa Kiinnitetyt-kokoelman lisäksi.
• Äskettäin katsottu- ja Äskettäin jaetut -albumien historia voidaan tyhjentää.

Safari

• Uusia taustakuvia Safarin aloitussivun muokkaamiseen.
• HTTPS-päivitys yrittää käyttää suojattua HTTPS:ää kaikilla sivustoilla.
  Yksinkertaistettu tuonti ja vienti historialle, kirjanmerkeille ja salasanoille.

Tämä päivitys sisältää myös seuraavat parannukset ja virheenkorjaukset:

• Esineen sijainnin jako Etsi-apissa auttaa löytämään ja saamaan takaisin hukatun esineen jakamalla helposti ja turvallisesti AirTagin tai Etsi-verkon lisälaitteen sijainnin luotetuille kolmansille osapuolille, mm. lentoyhtiöille.
• Podcastit-apin Suosikit-kategorioilla voit valita suosikkikategoriasi ja saada merkityksellisiä ohjelmasuosituksia, joita voit käyttää helposti kirjastossasi.
• Räätälöity hakusivu Podcastit-apissa korostaa merkityksellisimpiä kategorioita ja valikoituja kokoelmia, jotka sopivat juuri sinulle.
• Esittäjän esikatselussa voit valita, mitä jaat – apin tai koko näytön – ennen jakamista, kun olet yhdistänyt ulkoiseen näyttöön tai käytät AirPlayta.
• Ennakkomarkkinoiden noteeraukset Pörssi-apissa mahdollistavat NASDAQ- ja NYSE-symbolien seuraamisen ennen markkinapaikan avautumista.
• Sää valikkopalkissa mahdollistaa nykyisten sääolojen tarkistamisen Macin valikkopalkista ja yksityiskohtaisemmat ennusteet klikkaamalla.

Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa.

Yksityiskohtaisia tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/100100

Mainos: Noin 1 600 000 tuotteen hintavertailu ja hintaseuranta - katso Hinta.fistä mistä saat halvimmalla