Googlelta Android-päivitykset Earthiin ja kääntäjään, joka tukee nyt suomen kieltä kameralla lukua

Kuvankaappauksia Google Translate -kääntäjäsovelluksesta Androidille

Google on päivittänyt Translate- eli kääntäjäpalvelunsa sekä Google Earth -maapallo- ja karttapalvelun Android-alustan mobiilisovelluksia.

Jatkossa Googlen kääntäjällä onnistuu myös suomenkielisen tekstin lukeminen kameralla. Tämän jälkeen tekstin voi kääntää halutulle kielelle. Suomen ohella kameralla tapahtuva kielenluku tuotiin nyt myös 15 muulle kielelle, jotka listataan Googlen blogissa. Kameralla kuvaamisen ohella kääntäjällä voi kääntää myös kirjoittamaansa tai puhumaansa tekstiä.

Toisena uutena toimintona tuore sovelluspäivitys tuo myös mobiiliin mahdollisuuden käyttää esitallennettuja fraaseja ja lauseita. Aiemmin näitä on voinut tallentaa vain verkkopalvelussa. Jatkossa ne voi synkronoida myös mobiililaitteeseen kirjautumalla Google-tilillä.

Päivitetty Google-kääntäjä Androidille löytyy Google Play -kaupasta.

Google on myös samalla kertonut tuovansa kääntäjäpalveluun viisi uutta kieltä: bosnian kielen, Filippiineillä puhuttavan cebun kielen, muun muassa Kiinassa, Vietnamissa, Laosissa ja Thaimaassa puhuttavan hmongin kielen, Indonesiassa puhutun jaavan kielen sekä Intiassa puhutun marathin kielen. Kielistä bosniaa lukuun ottamatta muiden tuki on Googlen kääntäjässä vielä alfatestausvaiheessa, eli ne eivät tarjoa aivan valmista käyttökokemusta. Uusien lisäysten jälkeen kääntäjä tukee jo yli 70 eri kieltä.

Google Earthin osalta Android-sovellus päivittyy nyt 7.1-versioon työpöytäversion vanavedessä.

Uusi versio tuo maapallon tarkastelusovelluksen mukaan myös Street View -katunäkymät, paremman haun sekä reittiohjeet sekä virtaviivaistetun käyttöliittymän. Satelliitti- ja ilmakuvia yhdistelemällä 3D-kuvan maapallosta tarjonnut Google Earth syvenee nyt päivityksen myötä myös katutasolle. Street View -toiminto toimii uudessa sovelluksessa vastaavasti kuin Googlen perinteisemmissä Maps-kartoissa.

Reittiohjeita on parannettu tuomalla visuaalinen vaihe vaiheelta -esitys joukkoliikenne-, kävely- ja pyöräilyreittien selkiyttämiseksi. Lisäksi käyttöliittymää on yksinkertaistettu ja yläkulman Google Earth -logoa painamalla voi nyt vaihtaa eri näkymien välillä.

Päivitetty Google Earth Androidille löytyy Google Play -kaupasta.

Mainos: Noin 1 600 000 tuotteen hintavertailu ja hintaseuranta - katso Hinta.fistä mistä saat halvimmalla